xterm.js terminal background was Catppuccin Base (#eff1f5 / #1e1e2e),
but the project's code-block background CSS variable uses Catppuccin
Surface0 (#dce0e8 light / #313244 dark). The mismatch left the output
area visibly lighter (light mode) / darker (dark mode) than the
surrounding container.