- Add migration 005_add_toc_html.sql to store pre-rendered TOC HTML - Enables caching rendered TOC alongside content_html at write time