diff --git a/libs/yggdrasil-core/src/hash-scroll.test.ts b/libs/yggdrasil-core/src/hash-scroll.test.ts
index 872aa37..a07ee3e 100644
--- a/libs/yggdrasil-core/src/hash-scroll.test.ts
+++ b/libs/yggdrasil-core/src/hash-scroll.test.ts
@@ -4,15 +4,38 @@
  *
  * 现在用 window.scrollTo 手动扣除 sticky header 高度（不再依赖 scrollIntoView +
  * scroll-margin-top，因为浏览器原生 fragment-scroll 对后者的应用时序不稳定）。
+ *
+ * 布局稳定期（ResizeObserver）测试：钉住异步布局位移（mermaid 懒加载注入 SVG、
+ * 图片/字体加载撑高内容）后落点会重新校正，且用户主动滚动后停止校正。
  */
 import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
 import './index';
 
+// --- ResizeObserver mock：happy-dom 不实现，手动提供回调钩子 ---
+let resizeCallback:
+  | ((entries: { target: Element; contentRect: { width: number; height: number } }[]) => void)
+  | null = null;
+const roDisconnect = vi.fn();
+vi.stubGlobal(
+  'ResizeObserver',
+  class {
+    constructor(cb: typeof resizeCallback) {
+      resizeCallback = cb;
+    }
+    observe() {}
+    disconnect() {
+      roDisconnect();
+    }
+  },
+);
+
 describe('scrollToHash', () => {
   beforeEach(() => {
     document.body.innerHTML = '';
     history.replaceState(null, '', '#');
     vi.restoreAllMocks();
+    resizeCallback = null;
+    roDisconnect.mockClear();
   });
   afterEach(() => {
     document.body.innerHTML = '';
@@ -108,4 +131,93 @@ describe('scrollToHash', () => {
     expect(() => window.__scrollToHash()).not.toThrow();
     expect(spy).not.toHaveBeenCalled();
   });
+
+  // ---------- 布局稳定期（ResizeObserver） ----------
+  // 复现 bug 根因：mermaid 懒加载等异步位移源发生在两帧校正之后，撑高内容把标题
+  // 推离落点。稳定期监听内容容器 resize，位移后重新校正一次。
+
+  /** 构造一个带 .post-content 容器和带 id 标题的 DOM，用于稳定期测试。 */
+  function setupPostWithHeading(headingId: string): { root: HTMLElement; heading: HTMLElement } {
+    const root = document.createElement('div');
+    root.className = 'post-content';
+    const heading = document.createElement('h2');
+    heading.id = headingId;
+    heading.getBoundingClientRect = () =>
+      ({
+        top: 1000,
+        left: 0,
+        right: 0,
+        bottom: 1050,
+        width: 800,
+        height: 50,
+        x: 0,
+        y: 0,
+        toJSON() {},
+      }) as DOMRect;
+    root.appendChild(heading);
+    document.body.appendChild(root);
+    Object.defineProperty(window, 'scrollY', { value: 500, writable: true, configurable: true });
+    return { root, heading };
+  }
+
+  it('内容容器 resize 后再次校正落点（异步布局位移修正）', async () => {
+    vi.useFakeTimers();
+    const spy = vi.spyOn(window, 'scrollTo').mockImplementation(() => {});
+    setupPostWithHeading('mermaid-tu-biao');
+    history.replaceState(null, '', '#mermaid-tu-biao');
+
+    window.__scrollToHash();
+    // 推进两帧校正的 rAF（fake rAF 周期 ~16ms），不触发 2s 超时。
+    await vi.advanceTimersByTimeAsync(40);
+    spy.mockClear();
+
+    expect(resizeCallback).not.toBeNull();
+    // 模拟 mermaid 注入 SVG 撑高内容：触发一次 resize。
+    resizeCallback!([
+      {
+        target: document.querySelector('.post-content')!,
+        contentRect: { width: 800, height: 2000 },
+      },
+    ]);
+    // rAF 合并的校正在下一帧执行。
+    await vi.advanceTimersByTimeAsync(20);
+
+    expect(spy).toHaveBeenCalled();
+    // 推进超时，让稳定器在本测试内自清理，避免泄漏到后续测试。
+    await vi.advanceTimersByTimeAsync(2000);
+    vi.useRealTimers();
+  });
+
+  it('用户主动滚动（wheel）后停止校正，避免与用户交互打架', () => {
+    vi.useFakeTimers();
+    vi.spyOn(window, 'scrollTo').mockImplementation(() => {});
+    setupPostWithHeading('h2');
+    history.replaceState(null, '', '#h2');
+
+    window.__scrollToHash();
+    expect(roDisconnect).not.toHaveBeenCalled();
+
+    // 用户主动滚动：派发 wheel，应触发 dispose（RO 断开、监听移除、超时清除）。
+    window.dispatchEvent(new WheelEvent('wheel'));
+    expect(roDisconnect).toHaveBeenCalled();
+
+    // dispose 后 resize 不再触发新的稳定器：RO 已断开，回调不会再被调用。
+    expect(resizeCallback).not.toBeNull();
+    vi.useRealTimers();
+  });
+
+  it('重入安全：再次 scrollToHash 时旧稳定器被清理（不泄漏/不叠加）', () => {
+    vi.useFakeTimers();
+    vi.spyOn(window, 'scrollTo').mockImplementation(() => {});
+    setupPostWithHeading('h3');
+    history.replaceState(null, '', '#h3');
+
+    window.__scrollToHash();
+    expect(roDisconnect).not.toHaveBeenCalled();
+
+    // 第二次调用（模拟主题切换触发 use_effect 重跑）。
+    window.__scrollToHash();
+    expect(roDisconnect).toHaveBeenCalled();
+    vi.useRealTimers();
+  });
 });
diff --git a/libs/yggdrasil-core/src/hash-scroll.ts b/libs/yggdrasil-core/src/hash-scroll.ts
index 5a98856..99a1565 100644
--- a/libs/yggdrasil-core/src/hash-scroll.ts
+++ b/libs/yggdrasil-core/src/hash-scroll.ts
@@ -10,6 +10,11 @@
  * 解法：用 requestAnimationFrame 延后两帧再做最终校正，确保我们的落点在原生
  * scroll 之后生效（原生 scroll 通常在下一帧完成）。
  *
+ * 异步布局位移问题：两帧校正之后仍可能有异步内容撑高布局——mermaid 懒加载
+ * 注入 SVG、图片/字体加载等发生在两帧之后，把目标标题推离已校准的落点，导致
+ * 直接访问带 hash 的 URL 时标题停在屏幕中间。解法：两帧校正后开启一个 ResizeObserver
+ * 布局稳定期（见 stabilizeScrollOnResize），位移后重新校正，直到超时或用户主动滚动。
+ *
  * CJK 编码要点：location.hash 返回百分号编码形式（%E4%B8%89-...），而标题 id
  * 属性是原始字符（id="三-五-零法则"）。必须先 decodeURIComponent 还原，getElementById
  * 才能匹配。双 fallback（先解码、后原始）兼容两种情况。
@@ -17,6 +22,75 @@
 
 import { scrollToHeading } from './scroll-to-heading';
 
+/** 布局稳定期时长：覆盖 mermaid bundle 加载+渲染、图片/字体加载等异步位移源。 */
+const STABILIZE_WINDOW_MS = 2000;
+
+/** 用户主动滚动的输入事件：收到任一即认为用户接管，停止自动校正。 */
+const USER_INPUT_EVENTS: Array<keyof WindowEventMap> = ['wheel', 'touchmove', 'keydown'];
+
+/** 当前活跃的稳定器；重入时先 dispose 上一次，避免泄漏/叠加。 */
+let activeStabilizer: (() => void) | null = null;
+
+/**
+ * 布局稳定期：在 STABILIZE_WINDOW_MS 内监听内容容器尺寸变化，位移后用 rAF 合并
+ * 并重新校正落点。用户主动滚动或超时后自动停止。
+ *
+ * 为什么观察容器而非标题本身：标题自身尺寸不变（ResizeObserver 不触发），位移来自
+ * 它上方的 mermaid/图片撑高。观察 .post-content 容器（标题最近的正文祖先）能覆盖
+ * 所有可能撑高的内容，且与具体位移源（mermaid/图片/字体）解耦。
+ */
+function stabilizeScrollOnResize(el: Element): void {
+  // 重入安全：dispose 上一次活跃的稳定器。
+  activeStabilizer?.();
+  activeStabilizer = null;
+
+  if (typeof ResizeObserver === 'undefined') return;
+
+  const target = el.closest('.post-content') ?? document.body;
+  let rafId = 0;
+  let disposed = false;
+
+  const dispose = () => {
+    if (disposed) return;
+    disposed = true;
+    ro.disconnect();
+    window.clearTimeout(timerId);
+    for (const evt of USER_INPUT_EVENTS) {
+      window.removeEventListener(evt, onUserInput, { capture: true } as EventListenerOptions);
+    }
+    if (rafId) window.cancelAnimationFrame(rafId);
+    if (activeStabilizer === dispose) activeStabilizer = null;
+  };
+
+  // rAF 合并：同帧多次 resize 只校正一次，避免抖动。
+  const scheduleCorrect = () => {
+    if (disposed) return;
+    if (rafId) return;
+    rafId = window.requestAnimationFrame(() => {
+      rafId = 0;
+      if (!disposed) scrollToHeading(el, false);
+    });
+  };
+
+  // 用户主动滚动即停止校正：不与用户交互打架。
+  // 用输入事件而非 scroll 事件——window.scrollTo 本身会触发 scroll，无法区分。
+  const onUserInput = () => dispose();
+  for (const evt of USER_INPUT_EVENTS) {
+    window.addEventListener(evt, onUserInput, {
+      capture: true,
+      passive: true,
+    } as AddEventListenerOptions);
+  }
+
+  const ro = new ResizeObserver(scheduleCorrect);
+  ro.observe(target);
+
+  // 超时兜底：无论如何 STABILIZE_WINDOW_MS 后停止，防止长期占用。
+  const timerId = window.setTimeout(dispose, STABILIZE_WINDOW_MS);
+
+  activeStabilizer = dispose;
+}
+
 export function scrollToHash(): void {
   const hash = window.location.hash.slice(1); // 去掉前导 #
   if (!hash) return;
@@ -34,4 +108,8 @@ export function scrollToHash(): void {
   requestAnimationFrame(() => {
     requestAnimationFrame(() => scrollToHeading(el, false));
   });
+
+  // 布局稳定期：覆盖两帧之后的异步位移（mermaid 懒加载、图片/字体加载等），
+  // 位移后重新校正。用户主动滚动或超时后自动停止。
+  stabilizeScrollOnResize(el);
 }