Create sendfile_common.go for shared constants and functions:
- MinSendfileSize constant
- getNetConn helper
- copyFile fallback function
Platform-specific files now only contain platform implementations.
Eliminates ~50 lines of duplicate code between Linux and non-Linux.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>