diff --git a/.cocoon-plan.md b/.cocoon-plan.md
index ad166f1..6d4c480 100644
--- a/.cocoon-plan.md
+++ b/.cocoon-plan.md
@@ -54,15 +54,14 @@
 - [x] **反向代理负载均衡** — 轮询调度 + 故障自动转移，多后端支持（最多8个）✅ 2026-06-08
 - [x] **Prometheus 指标端点** — `/_metrics` 导出 10 项指标，响应码分类计数器 ✅ 2026-06-08
 
-## 项目状态：恢复开发
+## 当前状态：恢复开发
 
 > **注意**：用户已指示恢复 cocoon 开发，继续推进新功能。不暂停。
 
-- 所有 Phase 1-4 核心功能已完成（反向代理负载均衡 + Prometheus 指标 + 虚拟主机 + 主动健康检查已加入）
+- 所有 Phase 1-4 核心功能已完成
 - 编译通过，零警告
-- **159 个单元测试全部通过**（新增 17 项 healthcheck 单元测试） + **106 项集成测试全部通过**（新增 3 项虚拟主机测试）
-- 当前仅做编译和测试验证，不添加新代码
-
+- **190 个单元测试全部通过**（新增 31 项 proxy 单元测试） + **106 项集成测试全部通过**
+- 待办池：HTTP/2 代理流式转发（优化项）
 ## 待办池（活跃）
 1. ~~HTTP/2 代理支持~~ ✅ 2026-06-09
 2. ~~连接池 HTTP/1.0 兼容~~ ✅ 2026-06-09
@@ -73,6 +72,22 @@
 
 ## 最近行动记录
 
+- 2026-06-09 21:00: **proxy 模块单元测试（31项）**
+  - 新增 `tests/unit/test_proxy.c`：31 项单元测试，白盒包含 `proxy.c` 访问 static 函数
+  - `proxy_init`：配置初始化清零
+  - `proxy_add_rule`：添加规则、追加后端、参数校验（空值/空字符串）
+  - `proxy_match`：精确匹配、前缀匹配、多规则、NULL参数
+  - `select_backend_sww`：平滑加权轮询（单后端、等权重分布、不等权重 3:1 严格验证、跳过不健康、全部不健康返回 NULL）
+  - `select_backend_sww_all`：fallback 包含不健康后端
+  - `parse_backend_url`：http/https/无 scheme/无端口/带路径解析
+  - `proxy_build_forwarded_path`：无目标路径、有目标路径拼接、空剩余路径
+  - `proxy_update_health`：成功阈值恢复（2次）、失败阈值标记（3次）、计数器重置
+  - `proxy_pool_init`：默认大小、超过上限裁剪（16）、零值回退默认（4）
+  - `Makefile`：新增 `test_proxy` 编译规则
+  - `.gitignore`：补全 `test_healthcheck` / `test_proxy` 二进制忽略
+  - 编译零警告，190 个单元测试 + 106 项集成测试全部通过
+  - 提交已推送到 `main` (`5d4c78c`)
+
 - 2026-06-09 18:00: **主动健康检查单元测试**
   - 新增 `tests/unit/test_healthcheck.c`：17 项单元测试
     - `healthcheck_parse_status`：覆盖 200/404/500/100/302/503 正常解析、长度不足、非 HTTP 协议、非法状态码