PROBLEM: `vim.treesitter.get_node()` does not recognize the `lang` in
the option table. This option was used in somewhere else, for instance,
`vim.treesitter.dev` (for `inspect_tree`) but was never implemented.
SOLUTION: Make `get_node()` correctly use `opts.lang` when getting a
treesitter parser.