Problem: Insufficient test coverage for validation of option values.
Solution: Port Vim's gen_opt_test.vim and make it work with Nvim.
vim-patch:9.1.0760: tests: no error reported, if gen_opt_test.vim fails
vim-patch:9.1.0791: tests: errors in gen_opt_test.vim are not shown